Si eres nuevo en el mahjong o quieres expandir tus conocimientos, entender el vocabulario es un excelente punto de partida. Desde términos que describen conjuntos de fichas hasta aquellos usados para jugadas ganadoras, aprender este lenguaje te ayudará a comunicarte mejor en la mesa y mejorar tu juego. Aquí tienes una guía de los términos esenciales de mahjong que todo jugador debería conocer.
1. Palos de Fichas
- Bambúes: Fichas con palos de bambú, numeradas del uno al nueve.
- Círculos (Dotties): Símbolos circulares que representan números, a menudo llamados “dotties” en inglés.
- Caracteres (Craks): Caracteres chinos numerados del uno al nueve; a veces se les llama “craks” en inglés.
2. Fichas de Honor
- Vientos: Cuatro fichas de direcciones—Este, Sur, Oeste y Norte. A cada jugador se le asigna una posición de viento al inicio del juego.
- Dragones: Tres tipos de fichas de dragón—Rojo, Verde y Blanco—que añaden complejidad a las manos y son útiles para crear conjuntos de alta puntuación.
3. Conjuntos
- Pung: Un conjunto de tres fichas idénticas. Un pung puede ser “expuesto” o “oculto” según si se revela o no durante el juego.
- Chow: Una secuencia de tres fichas del mismo palo (ej., 4-5-6 de Bambúes). Los chows solo pueden hacerse con fichas numeradas.
- Kong: Cuatro fichas idénticas. Un kong vale más que un pung y puede ser particularmente valioso en algunas manos.
- Par: Dos fichas idénticas. Cada mano ganadora de mahjong incluye un par como parte de su estructura.
4. Términos de Juego
- Robo: Tomar una ficha del muro, que es el conjunto de fichas del que los jugadores roban durante el juego.
- Descartar: Colocar una ficha boca arriba en la mesa, haciéndola disponible para que los oponentes la reclamen o la pasen.
- Mahjong: El término que los jugadores gritan cuando completan una mano ganadora. Declarar “Mahjong” es la forma en que un jugador gana la ronda.
- Muro: Las fichas apiladas en la mesa, de las cuales los jugadores roban. El muro se rompe después de una tirada inicial de dados.
5. Términos de Puntuación
- Dora (japonés): Una ficha de bonificación en el mahjong japonés que puede aumentar la puntuación si aparece en una mano ganadora.
- Fan: Usado en los cálculos de puntuación, cada nivel de fan aumenta la puntuación final. Diferentes manos otorgan distintos conteos de fan.
- Yaku (japonés): Condiciones específicas en el mahjong japonés requeridas para ganar. Cumplir con estas condiciones otorga puntos y contribuye a lograr el “Riichi” (ver abajo).
6. Términos Especiales
- Riichi: Una característica única en el mahjong japonés, Riichi es una llamada que los jugadores hacen cuando están a una ficha de ganar. Este movimiento bloquea su mano y añade suspenso.
- Robo propio (Zimo): Ganar al robar la ficha que necesitas del muro, lo cual a menudo otorga puntos adicionales.
- Furiten (japonés): Una regla en el mahjong japonés donde no puedes ganar con el descarte de otro jugador si anteriormente has pasado una ficha ganadora.
Familiarizarte con estos términos puede elevar tu comprensión del juego y prepararte para un nivel más avanzado. ¡Con esto en mente, estás listo para sumergirte en una partida o incluso poner a prueba tus habilidades en un torneo del World Mahjong Tour!
